今回は、「let go of 」の解説をしていきます
そして、今日も最後にTED Talksを紹介します
let go of とは？
まず初めに、英語辞典でlet go ofの意味を見ていきましょう
let go (of something/someone)
idiom
to stop holding something or someone:
・Brandon let go of her hand and ran across the street.引用先：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/let-go-of
let go of とは基本的に何かを手放すという意味で使われます
文脈によって意味が異なるときがあります
それぞれのパターンを見ていきましょう
物理的に物を離す時に使うlet go of
例 She let go of his hand (彼女は彼の手を離した)
「手を離す」というように物理的に離れている時にlet go of を使います
また、「Let go of the rope」と言うと、ロープを手放すことを意味します
感情や過去の出来事を手放す時に使うlet go of
例 He let go of his grudges (彼は過去の恨みを手放した）
「過去の怒りや恨み」などの感情を手放す時に使います
また、「Let it go」というフレーズは、「あきらめろ」という意味で、ストレスや心配を手放すように促すときによく使われます。
let go ofを使った例文
It’s time to let go of the past and embrace the future
(過去を手放し、未来に向かう時です)
She finally let go of her fear and took the plunge
(彼女はついに恐怖心を手放して、決心しました)
She had to let go of her dreams of becoming a professional dancer
(彼女はプロのダンサーになるという夢を諦めなければなりませんでした)
The company had to let go of several employees due to budget cuts
(会社は予算削減のため、いくつかの従業員を手放さなければなりませんでした)
let go ofの類義語
物理的に離すという意味で使われる「release」はlet go ofの類義語として挙げられます
諦めるという意味で使われる「give up」も類義語です
このブログでは他にも役立つ英語のフレーズを解説してます。
【関連記事】
【英語学習者必見！】compare withとcompare toの違いは？
【英語学習者必見！】it doesn’t matterとは？
【英語学習者必見！go after とは？どのように使う？】
今日のTED Talksからのフレーズ
★There will be a huge number of challenges and periods where you don’t see any growth and may be tempted to give it all up but never let go of your dream
★訳：大きな数々の挑戦や成長の見えない期間があり、全てを諦めたくなるかもしれません。しかし、決して夢を手放さないでください。
フレーズからの教訓
何も成長や改善が見られない時、多くの人は諦めます。諦めた方が精神的にも楽になるし、困難なことに遭遇することは少なくなります。しかし、成長が見えない時にこそ、感情的になるのではなく、どのように行動するべきか頭を使って冷静に判断するべきです。諦めたくなる時にもう一度踏ん張り、夢に向かって前進するべきです。諦めたら、そこで試合終了です。
【英語の勉強法に困っている人/リスニング力を向上させたい人には、TED Talksがおすすめです！】
TED Talksには英語だけではなく、色々な分野に関する専門知識だって学ぶことができます。
今日をきっかけにして、TED Talksを！
下に今日のTED Talksのリンクを貼っておきます！
コメント