今回は、「It doesn’t matter」の解説をしていきます
そして、最後に今日のTED Talksを紹介します
It doesn’t matterとは
It doesn’t matter は主に二つのパターンで使われています。
一つ目は、「どれでもいい」「どこでもいい」「どっちでもいい」という意味で使われるパターン
「どんなチョイスをしても大丈夫」というようなニュアンスで使われています。
例文を見ていきましょう。
A: Do you want to watch a movie tonight?
(今夜映画見たい？）
B: Sure, what do you want to watch?
(もちろん、何を見たいの？）
A: It doesn’t matter to me, you can choose.
(どれでもいいよ、選んで）A: I’m not sure if I should wear my blue dress or my black one.
(青のドレスか黒のドレスかで迷ってる）
B: It doesn’t matter, you look great in both.
(どっちでもいいよ、両方似合ってる）
二つ目は、「重要ではない」「関係ない」という意味で使われるパターン
「大きい問題にはならない」というようなニュアンスで使われています。
もう一度、例文を見ていきましょう。
A: I’m sorry, I spilled coffee on your shirt.
(ごめん、シャツにコーヒーをこぼしてしまった）
B: It’s okay, it doesn’t matter. I have a spare shirt in my bag.
(全然大丈夫、大したことない。かばんにもう一枚、シャツ持ってるし）A: I’m nervous about the presentation tomorrow. What if I make a mistake?
(明日のプレゼン心配。もしミスしたら？）
B: Don’t worry, even if you make a mistake, it doesn’t matter. Just do your best.
(心配ないよ。もし、ミスしても、関係ない。ただ全力で）
It doesn’t matterの類義語
It’s not a big deal「（謙虚な姿勢で）それは問題ではない」という意味です。
It doesn’t matterの方が少し、軽い気持ちで使われています
このブログでは他にも役立つ英語のフレーズを解説してます。
【英語学習者必見！】compare withとcompare toの違いは？
【英語学習者必見！has nothing to do with とは？】
今日のTED Talks
★No matter how big or small your dreams are, it doesn’t matter, as long as you believe in yourself and that you work hard until that dream becomes a reality.
★訳：あなたの夢がどんなに大きくても小さくても、それは問題ではありません。あなたが自分自身を信じ、その夢が現実になるまで努力する限り、それが重要なことです
★教訓：
夢や目標の実現のために、失敗やミスは避けて通れないです。しかし、そのような場面でどのような行動をとるべきか慎重に考える必要があります。失敗したことを理由に、何をするにも諦めたりやめたりしてはいけません。失敗を受け入れ、次に進むということを決意し、壮大な夢や目標を成し遂げるまで挑戦し続けましょう！諦めたら、その後絶対後悔しますよ。
英語の勉強法に困っている人/リスニング力を向上させたい人には、TED Talksがおすすめです！
TED Talksには英語だけではなく、色々な分野に関する専門知識だって学ぶことができます。
今日をきっかけにして、TED Talksを！
下に今日のTED Talksのリンクを貼っておきます！
コメント